English edition
THOMSON
| Date de publication | 22/10/2009 à 08:57 |
| Temps de lecture estimé | 163 secondes (817 mots) |
| Service de traduction |
THOMSON : Thomson accompagne le câblo-opérateur israélien HOT dans le déploiement de la Haute Définition
Thomson accompagne le câblo-opérateur israélien HOT
dans le déploiement de la Haute Définition
Paris (France), le 22 Octobre 2009 - Thomson (Euronext Paris : 18453 ; NYSE : TMS), leader mondial des services pour les créateurs de contenu, annonce aujourd'hui avoir étendu son contrat avec HOT, premier câblo-opérateur israélien avec 900 000 clients.
Thomson fournira de nouveaux décodeurs afin de soutenir la migration de l'opérateur vers la télévision Haute-Définition, et proposera également des services professionnels pour accompagner l'évolution des décodeurs actuellement installés vers un système d'accès conditionnel unique NDS VideoGuard®.
'Nous sommes heureux de poursuivre notre collaboration avec HOT, avec qui nous entretenons d'étroites relations depuis neuf ans,' a déclaré Georges Laplanche, Senior Vice President de la division Connect de Thomson. 'Ce contrat démontre les bénéfices d'une relation commerciale sur le long-terme, puisque nous sommes en mesure de gérer les équipements déjà installés tout en proposant de nouveaux produits innovants'.
Début des livraisons du décodeur câble HD[1]
Pour garantir le succès du lancement de ses services HD, HOT a une nouvelle fois sélectionné Thomson. Grâce à un décodeur interactif supportant les standards MPEG-2 et MPEG-4 et intégrant un modem DOCSIS, Thomson permet à HOT de proposer du haut débit et des services de télévision numérique par câble. Le décodeur donne aussi à accès à une offre complète de services, dont les services interactifs et les jeux. Le décodeur est compatible avec le middleware d'Open TV pour les applications interactives et intègre le guide de programme électronique ainsi que l'accès conditionnel VideoGuard de NDS.
Programme de mise à jour des équipements déjà installés
Thomson soutiendra la migration de tous les services de HOT vers les solutions d'accès conditionnel VideoGuard de NDS. Grâce au suivi des informations techniques de tous les décodeurs installés (certains en fonctionnement depuis 9 ans), les 900 000 abonnés équipés d'un décodeur d'origine pourront conserver leur produit; le seul changement nécessaire étant le remplacement de la carte à puce.
***
Avertissement important
Thomson est une société anonyme cotée sur Euronext Paris et au NYSE. Ce communiqué de presse contient des ' déclarations prospectives ' (' forward-looking statements ') au sens des dispositions du ' safe harbor ' du U.S. Private Securities Litigation Reform Act de 1995, y compris, notamment, les énoncés annonçant ou se rapportant à des événements futurs, des tendances, des projets ou des objectifs, fondés sur certaines hypothèses ainsi que toutes les déclarations qui ne se rapportent pas directement à un fait historique ou avéré. Les déclarations prospectives se reconnaissent à l'emploi de termes ou d'expressions indiquant, notamment, une anticipation, une présomption, une conviction, une continuation, une estimation, une attente, une prévision, une intention, une possibilité d'augmentation ou de fluctuation ainsi que toutes expressions similaires ou encore à l'emploi de verbes à la forme future ou conditionnelle. De telles déclarations sont fondées sur les anticipations et convictions actuelles du management et devraient être considérées avec prudence. En effet, ces déclarations prospectives sont par nature soumises à des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs, dont la plupart sont hors du contrôle de Thomson, et qui sont susceptibles d'entraîner des différences significatives entre les résultats réels et les résultats futurs évoqués explicitement ou implicitement par ces déclarations prospectives. Les facteurs importants à l'origine de ces risques et incertitudes comprennent notamment les risques liés à la restructuration du bilan en cours, l'évolution du marché et de l'économie, les risques liés à l'activité commerciale de Thomson notamment l'opération du Groupe sur des marchés concentrés, l'évolution de la demande des consommateurs, l'évolution de l'industrie ' Media & Entertainment ', les évolutions technologiques, la concurrence, les risques liés à l'évolution du chiffre d'affaires des licences, les risques liés à la dépendance à l'égard de fournisseurs ou de partenaires, les risques liés à la protection de et à l'accès à la Propriété Intellectuelle, les risques liés à l'environnement économique et social, les risques environnementaux, l'évolution de la conjoncture économique mondiale, les risques liés aux litiges et les risques liés aux procédures anticoncurrentielles. Pour obtenir davantage d'informations sur ces risques et incertitudes, veuillez consulter le Form 20-F et les autres documents déposés par Thomson auprès de la Securities and Exchange Commission, et le Rapport Annuel et les autres documents déposés par Thomson auprès de l'Autorité des marchés financiers. Thomson ne prend aucun engagement de mettre à jour les déclarations prospectives pour prendre en compte de nouvelles informations, des événements futurs, des développements, des évolutions d'hypothèses ou autrement sous réserve de la réglementation applicable.
***
À propos de Thomson :
Thomson (Euronext Paris: 18453; NYSE: TMS) est leader mondial des services pour les créateurs de contenu. http://www.thomson.net
Press contacts: 33 (0)1 41 86 53 93
thomsonpressoffice@thomson.net
Investor relations: 33 (0)1 41 86 55 95
Investor.relations@thomson.net
Shareholder Relations: 0810 10 55 55 (prix d'un appel local)
shareholder@thomson.net
[1] DCI704
Copyright Hugin
The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2009/159526_88_5T38_10-22-09-HOT-VF.pdf
Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.
[CN#159526]
Les autres actualités de THOMSON
Le fil de l'information à 06:27 aujourd'hui
