English edition
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA
| Date de publication | 03/02/2010 à 19:15 |
| Temps de lecture estimé | 95 secondes (476 mots) |
| Service de traduction |
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : SIGNATURE D'UN NOUVEL ACCORD ENTRE OUTSIDE LIVING ET SES PARTENAIRES FINANCIERS
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES
Société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance
Au capital de 260 464,50 euros
Siège social : 75 avenue Parmentier - 75011 PARIS
RCS PARIS 461 500 233
Paris, le 3 février 2010
SIGNATURE D'UN NOUVEL ACCORD ENTRE OUTSIDE LIVING ET SES PARTENAIRES FINANCIERS
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES annonce la signature, le 29 janvier 2010, d'un nouvel accord avec ses Banques ' haut de bilan ', D&P PME IV et EFFI INVEST I permettant de prolonger d'un an, soit jusqu'au 31 janvier 2011, la période de gel de remboursement des échéances de l'emprunt de conversion du court terme et des emprunts d'acquisition de KARIBU.
Aux termes de cet accord, OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA s'engage à régler aux Banques ' haut de bilan ', une somme de 592 KE destinée à solder en priorité les intérêts restant dus au titre de ces emprunts pour l'année 2009, le reliquat s'imputant sur les intérêts dus pour l'année 2010.
Dans l'hypothèse où il ne serait pas possible d'incorporer au capital de OUTSIDE LIVING INDUSTRIES tout ou partie de leurs créances, D&P PME IV et EFFI INVEST I ont pour leur part accepté de ne pas solliciter, pendant cette même période, le remboursement par OUTSIDE LIVING INDUSTRIES desdites créances et ce tant que les Banques ' haut de bilan ' n'auront pas été intégralement remboursées de leurs propres créances.
La signature de ce nouvel accord permet à OUTSIDE LIVING INDUSTRIES d'être en mesure de faire face à ses engagements sur une période de 12 mois.
A propos de OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA :
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA (anciennement dénommée NORTENE) est une société anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance dont les actions sont cotées sur l'Eurolist (compartiment C) de NYSE EURONEXT PARIS sous le code ISIN FR 0006626032 et le mnémonique NORT.
OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA est la société tête du Groupe OUTSIDE LIVING INDUSTRIES, constitué de 3 principales filiales, chacune spécialisée dans un domaine spécifique lié à l'art de vivre à l'extérieur au travers des marques KARIBU®, UBBINK®, NORTLAND® et AKANUA®.
Le Groupe OUTSIDE LIVING INDUSTRIES est présent dans une quarantaine de pays à travers des filiales commerciales, des agents ou des bureaux de représentation, ce qui lui permet d'analyser en permanence les évolutions des marchés et d'anticiper les attentes des consommateurs.
Ses départements de recherche et développement, ses bureaux de design et de stylisme et ses bases de données assurent au Groupe une capacité à proposer des produits de qualité, respectueux de l'environnement et à la pointe de l'innovation.
Contacts :
Copyright Hugin
The appendixes relating to the press release are available on:
http://www.hugingroup.com/documents_ir/PJ/CO/2010/162743_88_INDP_OLIN-SA-Communique-du-03-02-2010.pdf
Information réglementée :
Type : Nouvelle information
Thème(s):
Communiqués au titre de l'obligation d'information permanente - Activité de l'émetteur (acquisitions, cessions...)
Communiqués au titre de l'obligation d'information permanente - Autres communiqués
Ce communiqué de presse est diffusé par Hugin. L'émetteur est seul responsable du contenu de ce communiqué.
[CN#162743]
Les autres actualités de OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : MISE A DISPOSITION DU RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2008-2009 Publié le 01/02/2010 à 08:30, 330 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : PUBLICATION DU RAPPORT FINANCIER ANNUEL 2008-2009 Publié le 30/01/2010 à 12:17, 360 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : MISE A DISPOSITION DU DOCUMENT DE REFERENCE 2007-2008 Publié le 05/01/2010 à 18:30, 435 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : CHIFFRE D'AFFAIRES ANNUEL AU 30-09-2009 Publié le 18/12/2009 à 17:45, 729 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : MISE A DISPOSITION DU RAPPORT FINANCIER SEMESTRIEL AU 31 MARS 2009 Publié le 11/08/2009 à 18:00, 324 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : MISE A DISPOSITION DU RAPPORT SUR LE GOUVERNEMENT D'ENTREPRISE ET LE CONTROLE INTERNE Publié le 30/06/2009 à 20:31, 364 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : CESSION DES FILIALES ANGLAISES Publié le 30/06/2009 à 20:15, 659 mots |
| OUTSIDE LIVING INDUSTRIES SA : COMMUNIQUE Publié le 05/06/2009 à 18:22, 627 mots |
Le fil de l'information à 10:36 aujourd'hui
